Every now and then, I would encounter an article or have a friend tell me about how a particular word originated from Latin or from another French word, etc. I have at times pondered on the origins of certain words and came up with my own ideas on where it may have originated from. I recall reading about the story about the Tower of Babel where God scattered the peoples and confused their language thus resulting in the creation of the various languages (or their predecessors).
I can’t help wondering however, given the situation of improperly spoken languages nowadays, whether they had broken languages at that time. How did they determine the proper grammatical structures to be used? How did they determined the proper spelling (or hieroglyphics) to represent each word? How long was it after God scattered the peoples did each group decide to form a committee to decide what is the ‘proper’ language that is to be spoken and look down their noses at those who do not speak it properly? Did they have language classes then?
Today, we have various forms of English that deviates from the Queen’s English. We have Cockney, Japlish, Chinlish and my own favorite Singlish among many others. Wouldn’t it be amusing if some time in the far future, Singlish becomes a ‘proper’ language and there are books on the when a Hokkien word should be used within a sentence. :P